We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gaï

from Dana Helaï by Gwacha

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Massidere kolo tera nipa djekia
Maladeya gane nipo tera jena oume hatcha
Sayade komebia sayade kollo etrabas
Masside saya kôo kôo aniya gouria ounebas

Masside jo masside oune paraka (Ha)
Masside jo masside oume yuteba (Se)
Dana malakani doreno dana malakani toumeya kero (Na)
Dana halla masse he kê be sadadadadadadi (Meh)

Hassena (Tori ede nou)
Hassena meh
Hassena (Tori ne djia)
Massena meh

Djia tore nou mehouka hassi kone pankoraï
Dana ô maraki me tissa dore nou kore nou chetia
Dana ma natani se ko manatani
Yassa kone manatani djeko rasse manatani
Hassena gaï kê Gwacha

Meh gaïena - namasse deh chire
Gaï ke Gwacha
Meh gaïena - namasse deh chire

Assiré na kodjenaï ê doume geri gaïena
Leko malisseko doume hatcha
Malani dire na kôde hachi dana geri sada
Madani ya ketchara
Youna kachi rane dore semparia hade
Leko malisseko nadjira se
Rani dire lema dessa aranïa koï
De djia roume roukana ê

Essade bessa meh gari nachi denaï
Essade bessa me hassa kore selaï
Essa de bessa messa de bessa messa de bessa meh
Garinachi denaï denaï
Essa de bessa messa de bessa messa de bessa meh
Gwacha hachiré gaï

credits

from Dana Helaï, released March 17, 2021
Written and performed by / Sabadjie : Gwacha
Guitar : Lopaï
Vocals / Flute : Djenata
Vocals : Kôo
Bass : Kôde
Drums : Flanh

Produced by / Garadjie : Paul Giroux & Jeremy Weisman
Recorded and mixed by / Nemadjie : Paul Giroux
Mastered by / Kaleadjie : Marc Karapetian
Artwork by / Sanadjie : Victor Ducroc

license

all rights reserved

tags

about

Gwacha image

Gwacha Paris, France

Gwacha is a high-energy live act mixing influences from rock/metal to hip-hop and jazz. The goal of the Gwacha people is to prolong the energy of the day into the night, in honor of the goddess Munkacha.

contact / help

Contact Gwacha

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Gwacha, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now